
House of Finn Juhl: чуткая и бережная работа с наследием Финна Юля
Дизайнер-самоучка с архитектурной базой Финн Юль в свое время сумел противостоять строгому функционализму и бросить вызов традициям проектирования мебели в родной Дании. Сегодня его новаторские решения и мастерство работы с формой и материалами считаются образцовыми далеко за пределами Скандинавии, а культовые предметы Юля переиздает компания House of Finn Juhl — единственный в мире обладатель прав на воплощение оригинальных эскизов маэстро в жизнь.
История House of Finn Juhl начинается в 2001 году и связана с двумя ключевыми именами. Именно тогда вдова Финна Юля, Ханна Вильгельм Хансен, передала эксклюзивные права на переиздание и производство предметов дизайнера двум основателям — Ивану Хансену и Хансу Хенрику Серенсену. Спустя более двадцати лет коллекция бренда насчитывает около 50 культовых моделей, придуманных Юлем: команда создает и выпускает их с максимальным уважением к оригинальному наследию и в соответствии со строгими требованиями к качеству.

Финн Юль с женой Ханной Вильгельм Хансен

Финн Юль в кресле Chieftain напротив собственного дома в Копенгагене
От офиса в гараже до собственного бренда
Иван Хансен и Ханс Хенрик Серенсен изначально стремились создать компанию, глубоко укорененную в их любви к хорошему дизайну мебели. Свой первый «офис» дуэт организовал в 1990 году в гараже родительского дома Ханса. Поиск идеального симбиоза функции, мастерства исполнения и яркой художественной составляющей привел основателей к работе с наследием Финна Юля. Дуэт не приоритезирует техническую и коммерческую составляющую производства, а, наоборот, подходит к воссозданию культовых творений мастера как к живому и динамичному процессу. За основу переизданий Иван Хансен и Ханс Хенрик Серенсен берут как оригинальные рисунки Юля, которые как нельзя лучше демонстрируют его изобретательный подход, так и готовые изделия из его дома, частных коллекций и музеев. Во время работы над переизданиями дуэт тщательно сравнивает эскизы с прототипами, стараясь угадать и передать первоначальный замысел Юля.
Процесс создания Chieftain Chair Anniversary Edition
Над изготовлением предметов House of Finn Juhl трудятся преданные своему делу локальные мастера-краснодеревщики. У компании есть собственное производство в Рингкёбинге, включающее в себя мебельный цех и столярную мастерскую. Следуя ремесленным традициям, команда собирает многие модели вручную, и лишь некоторые детали заказываются в Японии. Возможное сегодня сочетание инновационных технологий с ручными техниками позволило решить производственные ограничения, связанные со многими концепциями Финна Юля.


Оригинальные рисунки Финна Юля
Хотя Иван и Ханс лично встречались с Финном Юлем всего один раз в юном возрасте, они часто говорят о глубокой связи с ним, появившейся за два десятка лет тесного взаимодействия с его творчеством. Именно этот чуткий эмоциональный подход позволяет команде House of Finn Juhl успешно сохранять и продолжать наследие дизайнера.
Шоурум House of Finn Juhl


Основатели бренда не только бережно воссоздали десятки культовых творений Юля, но и перенесли его шоурум в не менее знаковую историческую локацию в самом сердце Копенгагена. Начиная с 1879 года в здании по адресу Gothersgade 9-11 располагалось музыкальное издательство и магазин Wilhelm Hansen Music Publishers, принадлежавшие семье Ханны Вильгельм Хансен. В тесном сотрудничестве с The Wilhelm Hansen Foundation – фондом, который Ханна и ее сестра основали после продажи семейного бизнеса в 1988 году, – команда House of Finn Juhl получила возможность демонстрировать творения дизайнера в значимом для него месте. Помимо переизданий мебели Юля, в шоуруме также представлены современные объекты, произведения искусства и другие элементы, которые дополняют друг друга и создают полноценную творческую обстановку.

Диван Poet и кресло Pelican
Иван Хансен и Ханс Хенрик Серенсен основатели House of Finn JuhlРаботая с архивом Финна Юля, нам часто приходится додумывать, как на нашем месте поступил бы сам дизайнер. Пожалуй, это и есть самая ответственная, но от этого не менее интересная часть процесса. Труд всей жизни Юля — это настоящее сокровище, и его наследие хранит в себе еще очень много уникальных разработок, на которые у нас большие планы в ближайшие годы.
Знаковые переиздания
Poet Sofa


Диван Poet был впервые представлен на ежегодной копенгагенской выставке Cabinetmakers’ Guild Exhibition в 1941 году и изначально придуман дизайнером для его собственного дома. При разработке формы Финн Юль вдохновлялся смелым искусством сюрреалистов — при этом небольшая двухместная модель не лишена комфорта и воплощает в себе бережное отношение к используемым материалам.
Glove Cabinet


Финн Юль разработал комод Glove для своей жены. Предмет увидел свет в 1961 году как часть коллекции мебели для спальни. Конструкция изделия, дополненная ножками из полированной стали с колесиками и латунной фурнитурой, производится из японского вишневого дерева, а его выдвижные ящики окрашены в разные теплые и холодные оттенки.
Grasshopper Chair

Появление стула Grasshopper в 1938 году знаменует собой один из первых творческих экспериментов и дизайнера и выражение его свободного духа в контексте формы мебели. Сегодня икона дизайна прошлого века выпускается брендом в дубовом или ореховом исполнении, с кожаной или текстильной обивкой.
Chieftain Chair


В этом году в честь 75-летия Chieftain Chair бренд выпустил юбилейное лимитированное переиздание знаковой модели — из копченого дуба. Отправной точкой при создании свежей интерпретации стула выступили обнаруженные недавно акварельные эскизы авторства Финна Юля: в знак уважения важной находке каждый экземпляр изделия будет дополнен датированным и пронумерованным рисунком.
На обложке: Chieftain Chair Anniversary Edition. Все фото: House of Finn Juhl.