
Медресе-читальня
Превращение библиотеки Стамбула из туристической достопримечательности в рабочее культурное пространство – в дивном проекте от бюро Tabanlioglu Architects.
Старый-добрый Стамбул хорош тем, что исторические уголки здесь легко сосуществуют с небоскребами, традиции уживаются с мульти-культурными повадками местных экспатов, глянцевые бутики соседствуют с торговцами жареными каштанами и айраном.
Здание библиотеки находится на площади с красивым названием Беязыт с 1884 года. Это место на протяжении многих веков служит магнитом для учёных умов и литераторов: рядом находится Стамбульский университет. Веками ранее это здание было куда более многофункциональным: имелся трактир, была кухня, начальная школа, больница, медресе (учебное заведение по подготовке мусульманских служителей культа) и хамам.

В наше время по площади Беязыт гуляет герой в произведении «Чёрная книга» актуального турецкого писателя Орхана Памука, а публичная библиотека – одна из крупнейших общедоступных в Стамбуле. Для хранения старинных редких книг архитекторами под землей были созданы специальные изящные стеклянные кубы. Книги Оттоманской эпохи, арабские и персидские рукописи хранятся в безопасной кондиционированной оболочке, где контролируется температура, уровень влажности и количество света. Структурная форма помещения осталась неизменной, но команда Tabanlioglu Architects поработала над деталями и акцентами библиотеки, сочетая рельефный камень и плоское стекло.
Изменения, которым подверглось историческое здание минимальны, - только так стало возможным сохранение волшебной атмосферы монолитного места с частичным внедрением универсальных интегрированных деталей. Воздушную атмосферу в пространстве создают характерные купольные своды. При всей концепции невмешательства в общую структуру постройки, архитекторам удалось радикально расширить пространство и увеличить количество света: они избавились от бетонной крыши и установили вместо нее прозрачную мембранную конструкцию. Она позволяет контролировать комфортную атмосферу для сохранности манускриптов.
В ходе реконструкции под библиотекой были найдены остатки византийской церкви. Архитекторы решили сохранить их нетронутыми и установили сверху стеклянную крышу, через которую можно рассмотреть каменный фундамент – жест, который в духе Стамбула, подчеркивает намерение вполне современного бюро обеспечить уважение к наследию предыдущих эпох и предков, их ценностям.